Remove the following code from  /app/design/frontend/your_package/yourtheme/layout/checkout.xml

<block type=”checkout/cart_coupon” name=”checkout.cart.coupon” as=”coupon” template=”checkout/cart/coupon.phtml”/>