When you do an svn commit the file will be deleted from your local sand box immediately as well as from the repository after committing.